(urth) BotNS in German

[maru]

Shouldn't that be 'Autark'?
~Maru
Just seems like having a k is the way to germanicise it.

Hmpf MacSlow wrote:

> ......
>
> Autarch, I think, may be Wolfe's creation, though. It's 'Autarch' in 
> the German translation, too.
>
> Okay, and it definitely looks like the German version of the word is 
> more obscure...
>
> Well, of course there's still the option of translating it as 
> 'Torvorwerk', but that would also lose the flavour...
>
> Hmpf
>
>
>
> _______________________________________________
> Urth Mailing List
> To post, write urth at urth.net
> Subscription/information: http://www.urth.net
>