<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p>Sure, they have a "concrete" (literal but not literary?) meaning.
      But they surely have other meanings, because the literal one is,
      well, fairly meaningless. This is standard Wolfe stuff. <br>
    </p>
    <p>Yes, Severian is an armed state employee. The torturer has a
      shadow. So what?<br>
    </p>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">On 2/17/2018 1:56 PM, Dan'l
      Danehy-Oakes wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CAJ8=rtizu4HBsgiorw61=0zbwNmjZdos7MMh1fpomwy+q=KMEA@mail.gmail.com">
      <div dir="ltr">Whereas I am suggesting that, just as the other
        three titles do, the title of volume 3 has a direct literal
        meaning.
        <div><br>
        </div>
        <div>As for castration, I confess I was confusing Mithras with
          Cybele.</div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br clear="all">
        <div>
          <div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">
            <div dir="ltr">
              <div>
                <div dir="ltr">
                  <div>
                    <div dir="ltr">
                      <div>
                        <div dir="ltr">
                          <div>Dan'l Danehy-Oakes</div>
                          <div><br>
                          </div>
                          <div>The spatula is the natural enemy of the
                            hypothalamus.</div>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
        <br>
        <div class="gmail_quote">On Sat, Feb 17, 2018 at 10:04 AM, David
          Stockhoff <span dir="ltr"><<a
              href="mailto:dstockhoff@verizon.net" target="_blank"
              moz-do-not-send="true">dstockhoff@verizon.net</a>></span>
          wrote:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><br>
            <br>
            I should clarify. Severian is indeed the "Lictor of Thrax,"
            but he is<br>
            not a lictor in any other sense that corresponds to the
            meaning of<br>
            "lictor." For example, Roman towns didn't have one lictor,
            although<br>
            there were not many of them even in Rome.<br>
            <br>
            Wolfe is using the word to mean something else, just as he
            uses<br>
            "pandour" to mean a half-beast soldier instead of a Croatian
            mercenary.<br>
            <br>
            In other words, when we encounter the volume title, it has
            no literal<br>
            meaning outside the book, since Severian is not a lictor. I
            am proposing<br>
            that it has a suggestive meaning that is only enhanced by
            the Mithraic<br>
            connection.<br>
            <br>
            For example, a Roman lictor "clears the way" for his master
            (which<br>
            Severian doesn't ever actually do in Thrax as far as I
            recall, but I<br>
            could be wrong). If this is intended, I assure you that the
            reference is<br>
            not to the magistrate of Thrax any more than it is to a
            magistrate of Rome.
            <div class="HOEnZb">
              <div class="h5"><br>
                <br>
                <br>
                <br>
                <br>
                ---<br>
                This email has been checked for viruses by Avast
                antivirus software.<br>
                <a href="https://www.avast.com/antivirus"
                  rel="noreferrer" target="_blank"
                  moz-do-not-send="true">https://www.avast.com/antiviru<wbr>s</a><br>
                <br>
              </div>
            </div>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
  <div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br />
<table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
        <tr>
        <td style="width: 55px; padding-top: 13px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=icon" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" /></a></td>
                <td style="width: 470px; padding-top: 12px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Virus-free. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=link" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a>
                </td>
        </tr>
</table><a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></body>
</html>