I have always been sensitive to religious allusions, especially ones that are similar to the almost voodoo Catholicism of my rather uneducated (but not ignorant) grandmother, and the Detective of Dreams kind of summons that fearful candle lighting literal symbolism I think runs a bit further underground in a lot of Wolfe's work.  I remember being a young child and wondering why the conciliator wasn't the reconciliator, especially with that temptation in the wilderness scene of Typhon lifted almost line by line from the bible.