I've had the rose idea for a while.  I think I remember mentioning that your sketch could go even more in the 'rose like' direction, as it seemed to be clearly going that way.  But you know, curry tends to destroy effective memory.  And yeah, I can't remember why Severian was horrified at the depiction.  The first thing that comes to mind is that it must have looked like one of those typical office posters so well lampooned at Despair.com.  Something like a "Thomas Kincaid: Painter of Light" version of Tzadiels ship with bold blue text underneath that reads:  "The Ship:  Some days you are so busy you  just feel like you are meeting yourself coming and going.  Only here, it's probably true."<br>