(urth) translator - of other books?

[Jeff Wilson]

On 11/7/2011 12:35 PM, Sergei SOLOVIEV wrote:
> In BoTNS the existence of a translator is assumed (who can choose some
> notions of
> our time to translate difficult concepts of Severian's Urth).
>
> What about other books of the Sun cycle? Did GW abandon this idea? Or it
> is supposed
> that they are also translated? It is supposed that the translator got
> the manuscript
> of BoTNS thrown by Severian. But how other manuscripts came to us?

I believe that the original intent was for the original ms left behind 
to have come backward through time-bending architectures along with 
other artifacts into G.W.'s hands; doubtless they are the buildings he 
mentions photographing.


-- 
Jeff Wilson - jwilson at clueland.com
Computational Intelligence Laboratory - Texas A&M Texarkana
< http://www.tamut.edu/CIL >